LA NOSTRA STORIA

Perché

Law in Translation

Law In Translation s.a.s. è stata fondata nel maggio del 2018 da Francesco Toscano, avvocato e dottore di ricerca, con Master in traduzione specializzata in campo giuridico, e Valentina Gioiello, con laurea specialistica in direzione aziendale ed esperta nel settore del credito alle imprese.

Abbiamo voluto così unire le nostre competenze giuridiche, economiche e linguistiche per offrire a professionisti e aziende un servizio che non fosse soltanto linguistico, ma anche tecnico con riferimento ai nostri settori di specializzazione.

Siamo infatti convinti che per offrire servizi linguistici nei settori giuridico ed economico non basti la competenza linguistica, ma occorra anche una formazione di alto livello in queste materie ed esperienza maturata sul campo.

Oggi, la nostra società vanta un team di collaboratori esterni, sia italiani sia internazionali, selezionati fra gli avvocati e i professionisti del diritto e dell'economia muniti delle principali certificazioni linguistiche, per garantirvi il massimo livello di qualità.
Giulia M. Heuser

Giulia M. Heuser

Giurista - Linguista

Avv. Giulia M. Heuser, avvocato e traduttrice giuridica bilingue inglese ed italiano.